US judge temporarily blocks deportation of family of Colorado attack suspect