Bank employee suspected of stealing millions from customers