'Black Panther' stars on importance of African culture in Marvel film