Brazil prosecutors seek to bar President's son as envoy to U.S.