Canada's high court allows assisted suicide throughout country