Congress briefed on alleged retaliation against diplomats over Ukraine