Death toll rises to three in Pennsylvania shooting rampage