Dutch police investigating after shots fired at Saudi embassy