Man arrested for allegedly sexually assaulting an underage girl