Egyptian rights group asks court to halt official move to shut it down