Family court judge orders paternity test for gay father