Former Nazi guard goes on trial for murder of Dutch resistance fighter