Germany detains third man suspected of planning 'extremist' attack