Hong Kong protesters shot by police as chaos erupts across city