Illinois man pleads not guilty to threatening to assassinate Trump