Iran official says centrifuges are "trivial" in nuclear talks