Libya: Assault on Gaddafi bastion ends in chaotic retreat