Louisiana's Democratic governor wins re-election in Republican-leaning state