Man arrested on suspicion of locking up daughter for years