Man suspected of murder arrested after returning to Israel