The Manhattan district attorney on Monday filed a motion to dismiss US President Donald Trump's lawsuit challenging a subpoena for his tax records