Mexico says detainees confess to mass killing in missing student probe