Miss. man to appear in federal court in ricin letters case