Phoenix city council rejects bid to become 'sanctuary city'