Police arrest suspects alleged to have torched council head's car