Qatar urges prisoner release as Egypt mediation hopes fade