Serbian military helicopter carrying sick child crashes