Storm shreds aging tents in Haiti earthquake camps