Suspect arrested in fatal shooting of two California police officers