Female teenager killed by her boyfriend was choked, autopsy shows - report