Three killed in Egypt clashes ahead of referendum