Train management asks court to stop workers' sanctions