Trump immigration order may not prevent some family separations