Turkish bystander dies after being shot in head during protest