UK opposition leader Corbyn sacks shadow foreign secretary amid party coup