U.N. envoy to the Middle East to meet with Hamas leaders in Gaza