Undersea quake near Indonesia's Bali causes panic, minor damage