Uruguay vice president quits amid probe into use of public funds