US counter-terrorism aide meets Libyan leaders in Tripoli