US ups security at government buildings, citing calls by terrorist groups