Dancing on the ashes

The daughter of a Holocaust survivor makes a joyful film about her family’s rising above the embers of Auschwitz, stirring up controversy.