A sharp eye for unexplored experiences has made luxury lifestyle magazine a hit