Ivanka Trump credits Emma Watson for famous Hillel the Elder quote

Needless to say, the internet had fun with this gaffe.

September 13, 2016 10:57
1 minute read.
Ivanka Trump

Ivanka Trump, daughter of U.S. Republican presidential candidate Donald Trump speaks at a campaign event at Grumman Studios in Bethpage, New York April 6, 2016 . (photo credit: REUTERS)


Dear Reader,
As you can imagine, more people are reading The Jerusalem Post than ever before. Nevertheless, traditional business models are no longer sustainable and high-quality publications, like ours, are being forced to look for new ways to keep going. Unlike many other news organizations, we have not put up a paywall. We want to keep our journalism open and accessible and be able to keep providing you with news and analyses from the frontlines of Israel, the Middle East and the Jewish World.

As one of our loyal readers, we ask you to be our partner.

For $5 a month you will receive access to the following:

  • A user experience almost completely free of ads
  • Access to our Premium Section
  • Content from the award-winning Jerusalem Report and our monthly magazine to learn Hebrew - Ivrit
  • A brand new ePaper featuring the daily newspaper as it appears in print in Israel

Help us grow and continue telling Israel’s story to the world.

Thank you,

Ronit Hasin-Hochman, CEO, Jerusalem Post Group
Yaakov Katz, Editor-in-Chief

UPGRADE YOUR JPOST EXPERIENCE FOR 5$ PER MONTH Show me later Don't show it again

Whoever is running Ivanka Trump’s Instagram account is probably more interested in Harry Potter than old Jewish texts.

On Friday, Trump quoted a speech that Emma Watson — known for her role as Hermione in the “Harry Potter” films — gave during a 2014 speech at the United Nations announcing a gender equality initiative.

Be the first to know - Join our Facebook page.

“If not me, who? If not now, when?” Trump’s Instagram post quoting Watson’s speech reads.

This is obviously a shorter variation of one of the most famous Jewish sayings, attributed to the the first century BCE sage Hillel the Elder.

“If I am not for myself, then who will be for me?” Hillel’s saying, contained in the collection Ethics of the Fathers (1:14), goes. “But if I am only for myself, who am I? If not now, when?”

Trump is probably aware of the popular quote, since she underwent an Orthodox conversion to Judaism before marrying real estate businessman Jared Kushner in 2009.

Needless to say, the internet had fun with this gaffe.

Related Content

Author J.K. Rowling attends the premiere of
August 20, 2018
#Antisemitism: J.K. Rowling calls out racist tweeters