Why is Israel struggling to legislate for a united Jerusalem?

A mostly right-wing government has been trying to pass bills to keep the capital united, but coalition debates are getting in the way.