Glamour of Grammar: Helping handsThe letter 'yud' has traversed a confused, almost schizophrenic path.Hebrew Hear-Say logo(photo credit: Jpost Staff)