Arrested development

The Israeli film ‘Intimate Grammar’ fails ‘the bus test’ but gets high marks for care and thought