2 suspects arrested over deadly jewelry store robbery