Afghans vote despite attacks, turnout appears low