Al-Qaida recidivist begs authorities to return home