Attorney says he met 'Prisoner X' day before his death